equipocesca

La evolución social y cultural lleva a una Medicina tecnológica, deshumanizada y especializada. Esa Medicina es peligrosa para la salud y para el dinero, como bien demuestra el ejemplo de los EEUU, donde el gasto sanitario crece sin control y donde la actividad médica es ya la tercera causa de muerte (por los excesos y los efectos adversos). Los pacientes (y la sociedad) necesitan de un médico de cabecera que sea capaz de coordinar los cuidados, que conozca a las personas y a las familias y que tenga fuerte formación científica. En este texto se hace una defensa de ese medico de antaño y del futuro.

• Não tem médico de família? É perigoso para a sua saúde (e para o seu dinheiro)!. Traducción al portugués de Hermínia Teixeira. Descargar versão em português aqui. Versão portuguesa em Jornal Médico de Familia.

• 

El 10 de junio de 2011 murió Bárbara Starfield, amiga personal de los dos firmantes de este texto y autoridad mundial en el campo de la atención primaria. En los obituarios al uso se recogen sólo comentarios generales y generosos, pero que no suelen ir al grano, a lo que fueron las personas. En este texto se escribe yendo al grano, con dolor y con pasión.

• Quando um gigante cai, os añoes ficam sem sombra. Gérvas, J., Peréz Fernández, M. Rev Soc Bras Med Fam Comunit. 2011; 6 (9). Descargar versão em português aqui.

•